Lei Ha Scritto - Prevod Na Srpski

Così ogni volta che io ho detto Spedizione Lindenbrook, lei ha scritto Spedizione McEwen?

Kad god sam ja rekao Lindenbrook Ekspedicija, vi ste napisali McEwen Ekspedicija?

Lei ha scritto quella stupenda recensione sul mio libro di poesie.

Ona je napisala odlièan èlanak o mojoj knjizi.

È un programma che lei ha scritto per studiare I'impatto psicologico dell'isolamento a lungo termine su un equipaggio composto da membri dei Maquis e della Flotta Stellare.

To je program kojeg ste napisali kako biste prouèili psihološki utjecaj dugotrajne izolacije posade sastavljene od Zvjezdane flote i Makija.

Lei ha scritto che io ho mentito.

Tokom suðenja si imala prièe o meni, nazivala lažljivicom.

Maestra Wei, lei ha scritto cose brutte su di te!

Uèiteljice Wei, napisala je nešto ružno o vama.

Quando ero a Campeche, lei ha scritto una lettera per me.

Kada sam bio u Campecheu, napisao si pismo u moju korist.

La fine della storia che lei ha scritto è qui.

Zavrsetak price Njeni spisi su ovde

Pochi giorni fa lei ha scritto un articolo, ecco qui, in cui rivelava che Erica Van Doren, sposata al precedente ambasciatore USA Oscar Van Doren, era un agente operativo della CIA sotto copertura.

Prije nekoliko dana, napisali ste èlanak u kojem ste razotkrili Ericu Van Doren, udanu za bivšeg Amerièkog ambasadora, Oscara Van Dorena, kako je ona zapravo tajni CIA-in operativac.

Lei ha scritto che una specie di psicopatico aveva preso Jesse.

Napisala je da je neki psihopata oteo Jesse.

Lei ha scritto tutto, proprio qui.

Све је то написала, баш овде.

William, lei ha scritto: "Grazie per il posto perfetto per giocare."

Williame, napisao si, "hvala za savršeno mesto za igru".

E questo e' tutto cio' che lei ha scritto.

И то је све што је записала.

E lei ha scritto che sono bella come sono.

Ona je rekla da sam lepa ovakva kakva sam.

Lei ha scritto la sua volonta' per il futuro tuo e di tuo fratello su un bigliettino.

Написала је своје жеље... О будућности твог млађег брата, на цедуљи.

E lei ha scritto il nome sbagliato sulla torta di compleanno.

I... Ona je stavila pogrešno ime na njenu roðendansku tortu.

Lei ha scritto un gran numero di articoli su una vasta gamma di soggetti.

Napisali ste veliki broj radova na široki spektar raznih tema.

E questa è la commedia che lei ha scritto intitolata "Mari dei Tropici".

A ovo je predstava koju je ona smislila "Tropska mora".

Lei ha scritto moltissimo su questo, sulle possibili spiegazioni del perche' e' identico al nostro pianeta.

Пуно сте писали о томе, шта је објашњење зашто је идентична нашој планети.

Nella sua scheda personale lei ha scritto di avere un figlio.

U formularu ste napisali da imate sina.

Beh, lei ha scritto per l'"Harvard Law Review".

Ona je bila u Harvardskoj pravnoj reviji.

Lei ha scritto 'I Pesci Camminano Tra Noi', adoro quel libro!

Ох, то је у реду! Иоу вроте Фисх Валк Амонг Ус. Волео сам ту књигу.

Lei ha scritto di Parigi subito dopo la guerra.

Pisali ste o Parizu u vremenu nakon rata.

Lei ha scritto quel libro su David Clarke.

Napisali ste knjigu o Dejvidu Klarku.

Come causa del decesso, lei ha scritto... forte trauma alla testa e rottura dell'osso del collo.

Utvrdili ste uzrok smrti kao... Teška povreda glave i slomljen vrat.

Poi ho guardato la sua cartella personale e... meraviglia, alla voce "istruzione" lei ha scritto Olesky University.

Onda sam izvukao vaš lièni dosije i gle gle, pod obrazovanjem vi ste naveli Univerzitet Oleski.

Lei ha scritto ripetutamente il mio nome. Ancora e ancora.

Ispisivao si moje ime, iznova, iznova i iznova.

Allora, lei ha scritto sul Tattler che lo Squartatore di Chesapeake una volta ha tagliato la lingua a un uomo e l'ha usata come segnalibro per la sua Bibbia.

Sada, pisali ste u vašoj dostavljackoj arhivi da je Trbosek jednom otklonio èovekov jezik i iskoristio ga kao marker za svoju Bibliju.

Lei ha scritto una storia non confermata sullo Squartatore di Chesapeake.

Objavili ste nezvaniènu prièu o Trboseku iz Èesapika.

Se lei ha scritto la lettera, chiunque abbia ucciso Palmer credeva che l'avesse scritta lui e non lei.

Što znaèi, ako je ona napisala pismo, ko god je ubio Palmera, misli da ga je on napisao, ne ona.

Beh, questo non significa che lui non conosca lei, ha scritto libri e pubblicazioni.

Ne znaèi da on ne zna vas. Vi ste objavljivana autorica.

Capisco... ma lei ha scritto tutte le altre canzoni, no?

Razumem. Ali ti si napisala sve ostale pesme, zar ne?

Lei ha scritto la dissertazione sul "gene del guerriero", vero?

Vi ste napisali disertaciju "Gen Ratnika"? Gða.

Una settimana fa lei ha scritto che un'anonima agente della CIA ha avuto una storia romantica con l'attentatore di Langley.

Објавили сте прошле недеље да је агент ЦИА у вези с бомбашем.

Lei ha scritto su Twitter che faceva ricerche per un suo nuovo romanzo su una ragazza ustionata, così... le ho scritto e ci siamo viste a una convention di "Guerre Stellari".

Tražila je nekog na Tviteru, zbog knjige. O devojci sa opekotinama. Odgovorila sam a onda smo se videle na "Star Wars" konveciji.

Anche se lei ha scritto questo discorso per il loro anniversario di matrimonio circa due mesi fa.

Иако сте написали овакву здравицу за њихову годишњицу пре два месеца.

Crediamo che Izzy pensasse di avere le prove che lei ha scritto "6 A.M.".

Izi je mislio, da ima dokaz, da je "6 AM" vaša kompozicija.

Ecco... lei ha scritto un sacco di lettere, per poi buttarle via.

Kada ste prošle nedelje bacili jedno, neæu reæi meni na glavu, ali u tom pravcu.

Lei ha scritto di una donna, in Germania, cieca da 10 anni.

Писали сте о једној Немици која је 10 година била слепа.

"Sig. Stevenson, Lei ha scritto questa mozione folle?"

Rekao je: "G-dine Stivenson, da li ste vi napisali ovaj ludački predlog?"

Bene, lei ha scritto, mi piace questa citazione, "Se per una qualche magia l'autismo fosse stato estirpato dalla faccia della Terra, gli uomini starebbero ancora a socializzare davanti ad un falò all'entrata una caverna."

Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."

Prevod od "lei ha scritto" do Srpski

Kako koristiti "lei ha scritto" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!